影片库

　　菲特（杰克·莱蒙 Jack Lemmon 饰）和莱斯利（托尼·柯蒂斯 Tony Curtis 饰）决定进行一场惊天动地的超级大赛车，他们将起点定在纽约，终点定在巴黎。这场惊人的比赛很快就吸引了媒体

　　一辆货车行驶在泥泞的乡间小路上，酒保保罗（马特·欧莱瑞 Matt O'Leary 饰）和派对组织者茱莉娅（Jessica Cook 饰）正前往他们的目的地，某个山间别墅。别墅所有人波奇妇人

　　迈克（杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg 饰）是一名彻彻底底的宅男，长这么大，他一步都不曾踏出过他生活的小镇之外。平日里，迈克在超市当收银员，闲暇时光中，他喜欢画漫画，然而麦克甚至自己

心仪的男生邀请你参加化妆舞会，就当你穿戴打扮完毕就要出门时，却被告知要带着不懂事的弟弟到街上挨家挨户的要糖吃——先别急着郁闷，更糟糕的是，你竟然把他弄丢了！欢迎跟随《疯狂万圣夜》体验别样的万圣节。

　　《飞龙再生》由英皇多媒体集团（EMG）投资及制作，制作经费高达3亿港元，破香港影坛纪录。　　传说只要得到“再生龙章”的力量，死后便变成永远不灭的“不死人”。国际人蛇集团主脑“蛇魔”要绑架神秘华籍小

　　当从曼哈顿搬到高尚住宅区斯戴佛之后，乔安娜（妮可•基德曼 饰）与丈夫（马修•布罗德里克 饰）都准备好了新生活的开始。乔安娜本想打好与邻居之间的关系，可是一众邻居太太的性格都将近完美，让乔安娜感到她

　　斯坦利．克雷默执导，联美公司制作的本片，讲述的是一个反映人性阴暗面的生活剧。史马尔考文超车坠崖身亡，在临死前透露在圣塔罗西公园埋着一大笔钱。知道这个消息的有八个人，各种不同的身份、不同的背景、不同

故事的主角是一位勇敢的记者佛莱契，他从婶婶那继承了80英亩的路易斯安娜种植园美女岛，从而开始了他的历险，麻烦始于一位可爱的女代理人神秘死亡，他的一位邻居律师警告他离开小镇，而有个机构则不停的给他提供不

　　索菲（米凯·萨姆纳 Mickey Sumner 饰）是弗朗西斯（格蕾塔·葛韦格 Greta Gerwig 饰）最要好的朋友兼室友，两人整日里出双入对，关系俨然比情侣要亲密的多。然而某日，索菲忽然告

　　这一回，聪明勇敢的卡门（阿丽夏·潘娜维加 Alexa PenaVega 饰）遭遇到了前所未有的危机，她的精神被一位疯狂的玩具制造商（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）困

　　卡尔·韦弗（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰）人到中年，中年危机如约到来——妻子艾米丽（朱丽安·摩尔 Julianne Moore 饰）提出离婚，令他面对儿女不知所措。重回情场的卡尔发

　　国际特工组织OSS将朱尼和卡门姐弟俩派到迪斯尼乐园里完成一件重要任务，事情是这样的：总统的独生女亚历克桑德拉因为长久以来得不到父亲的关爱而心生怨言，于是偷走了被称作“TRANSMOOKER”的国家

朋克打扮的汀克（科纳·斯温尼 Conor Sweeney 饰）是一个正处在叛逆期的年轻人，他终日和朋友沃纳（盖瑞特·耐提克 Garrett Hnatiuk 饰）鬼混，偷盗、抢劫，无恶不作。可就在某

　　FBI的头号通缉犯封残（克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken 饰）忍狡猾，FBI想尽办法都无法将其缉拿归案。封有一个特殊的爱好，那就是他举办的地下乒乓球赛，这种比赛的特殊之处就在

农场里的小动物温顺乖巧。听话的小狗，可爱的小鸡，成群结队的绵羊，在农夫的细心照顾下，健康的生活着。可是，每当农夫不在的时候，他们就会突然站起来，疯狂玩闹。唱歌跳舞，喝啤酒，开Party，他们甚至会

胖女孩特蕾西（尼科尔·布朗斯凯 Nicole Blonsky 饰）生长在60年代的一个普通美国家庭。她迷上了一个电视选秀的舞蹈节目，并梦想能站到舞台上发光发亮。然而特蕾西的母亲，自小因为肥胖而缺乏

　　乔恩（多姆纳尔·格利森 Domhnall Gleeson 饰）是一个热爱音乐的年轻人，某天误打误撞加入了一支有点神经质的地下乐队，乐队的主唱兼灵魂人物是弗兰克（迈克尔·法斯宾德 Michael F

米西（威廉·鲍德温 William Baldwin 饰）是业内大名鼎鼎的律师，深得客户和上司的信赖。可是在儿子罗比（迈克尔·坎皮恩 Michael Campion 饰）的眼中，米西却并不是一个合格

Tom Cathcart在消防队工作了25年，退休之后，他希望和爱妻开心地度过退休时光。为此他绞尽脑汁，千方百计把奇懒无比、赖在家里不愿独立生活的20多岁的儿子赶出家门。

　　美国的小众独立电影，讲述了便士多店小店员但丁（布莱恩·奥哈罗兰 Brian O'Halloran 饰）郁闷抓狂的一天。过了睡眠质量极差的一晚后，但丁大清早被老板叫去加班。这只是倒霉的一天的

　　戴夫（亚当·桑德勒 Adam Sandler 饰）有着温文尔雅的外表，和漂亮的女朋友琳达（玛丽莎·托梅 Marisa Tomei 饰）。但在一次飞行旅行中情绪失控，，被遣送去进行“情绪管理”训练。

　　海伦（歌蒂·韩 Goldie Hawn 饰）和恩尼斯（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）是一对感情十分要好的情侣，海伦的好友梅德林（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）要在

平凡的高中女生奥利芙生活在一个同志家庭，却也幸福美满。可在学校一直籍籍无名，甚至频繁被当成受气包。一次派对，她为了帮助死党布兰登摆脱同志嫌疑，自编自导了一处“破处戏”，从而一举成名成为学校的风云人物，再也没有人来欺负她。而众多平凡的男生慕名而来，希望奥利弗可以帮助他们成为学校的风云人物。从此，乖乖女摇身一变，成了一个处事随便的辣妹，而奥利芙在同学之间名声却彻底臭了。在拜读了霍桑的小说《红字》后，奥利芙觉得故事中女主人公的经历和自己简直太过相似，于是，她招摇地在胸口贴上了一个鲜红的“A”，小女生的高中生活彻

塞莱斯特（莎莉·菲尔德 Sally Field饰）是一名女演员，正在参演一部名叫《太阳又西沉》的电视剧。和她一起参演的还有年轻漂亮的洛丽（伊丽莎白·苏 Elisabeth Shue 饰）和充满了心

一名名叫罗克·济慈的卧底警察与一个名叫阿尔奇·摩西的毒贩和汽车窃贼成了朋友，目的是为了抓住邪恶的毒枭弗兰克·科尔坦。但唯一的问题是济慈是一名警察，他的真名是杰克·卡特(Jack Carter)，他

　　一个名叫爱伍德（丹·艾克罗伊德 Dan Aykroyd 饰）的男人，他因为某个事件入狱，并在18年后终于获释。然而，他的好友杰克却已经去世。为了实现当年未能完成的巡回演唱梦想，爱伍德找到了一个十岁

一位富翁看上了一块高尔夫球场，想要将其收购，用作建造其他的商业设施，来获取更大的利益。高尔夫球俱乐部的主席史密斯（泰德·奈特 Ted Knight 饰）当然不喜欢这个决定，于是，他想方设法的试图阻

颓唐邋遢的哈伯（Chance A. Rearden 饰）曾经是某个名噪一时的儿童秀主持人，但他早已不复当年的辉煌，节目收视率持续走低，哈伯则自暴自弃，饮酒作乐，任意妄为，甚至搞砸节目的录制。最终，

　　男孩乔治·菲姆的父亲在一次试飞中因事故身亡，从此爱打篮球的乔治性格变得内向寡言，在学校经常被同学嘲讽和取笑。在搬家的路上他遇见了金毛猎犬巴迪，它刚刚摆脱主人的虐待。乔治回家以后，在后院的篮球场上打

在波特家的地板缝里，居住着波德一家人，波德一族天生拥有着迷你的身材，靠着寄宿在人类家中，向人类借生活必备品维生。这一天，皮特（布莱德利·皮尔斯 Bradley Pierce 饰）向往常一样告别了父

布鲁诺•巴塔利亚和自己的妈妈生活在一起。他的妈妈超级肥胖，而且喜欢穿自己设计和制作的很夸张的衣服，他的爸爸是一名警察，但早已经和他们母子疏远了。在参加学校举行的拼字比赛中，布鲁诺决定穿裙子来表现自己，但是他却因此引来了众多非议和批评，也包括他的爸爸。后来在奶奶的帮助下，布鲁诺才赢得了爸爸的理解，不仅赢得了拼字大赛，而且也有机会实现爸爸少年时没有实现的梦想。

帕克（丽塔·海华斯 Rita Hayworth 饰）生得娇俏可人，从小热爱表演的她长大之后成为了一名舞蹈演员。在《名利场》举办的封面女郎大赛上，实力过人的帕克夺得头筹，本以为事业就此可以平步青云的

　　安妮（托妮·科莱特 Toni Collette 饰）和鲍勃（哈威·凯特尔 Harvey Keitel 饰）是一对美国上流社会交际圈里的明星夫妇。一天，两人正在筹备一场非常盛大的宴会，邀请了身份十分

　　故事描述华尔街巨子卡比为了赚钱而有意将工厂扩展到住宅区，但遭该地范德霍夫家族强烈反对。范家成员个个性情古怪，次女爱丽丝并在卡比公司担任秘书，又和卡比的儿子托尼相恋，引起卡比的不满。双方的纠纷最后由

　　本片描述瑞士达拉公主举办化装舞会，各路人马都来目睹粉红豹巨钻的风采，而钻石盗与反抗军皆觊觎公主豹巨钻。法国杜索探长追到瑞士欲擒钻石盗。查理爵士有绅士般的风采，公主与杜索夫人均被他所迷惑，并暗自与之

表面上，玛丽莎·柯兹·威尔逊有着叫人艳羡的生活：嫁给了著名的特务追踪电视新闻记者，刚生下了一个可爱的小宝宝，还有一对聪明伶俐的继子继女，但其实玛丽莎是个退休的特务。当疯狂的时间控制者发出警告说要偷走时间并征服全世界的时候，玛丽莎的生活发生了翻天覆地的变化。继女瑞贝卡和继子塞西也被卷入了战争，而他们发现自己无聊透顶的继母居然是曾经最棒的特务。带着令人眼界大开的新奇装备，非常小特务们非常有可能依靠智慧再一次拯救世界，并且让全家人团聚。

　　39岁的布伦南•哈夫（威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰）无业，一直在母亲南希（玛丽•斯汀伯根 Mary Steenburgen 饰）家蹭吃蹭住。40岁的戴尔•多巴克（约翰•赖利 John

盖瑞在球场上遇见了布鲁克并对她一见钟情。两人很快同居了。不久两人就在各种生活的琐碎事情中矛盾重重，艺术家气质的布鲁克看不惯盖瑞的不拘小节，矛盾再一次升级，布鲁克提出分手。由于房子是共同的财产，他们都没有搬离房子。布鲁克不断约会帅气的男孩，盖瑞也把屋子弄得乌烟瘴气，更带脱衣女郎回家，但彼此心中还是爱着对方。在朋友的劝解下，他们出售了房子，并要在两个星期之内搬走。凡事粗心的盖瑞终于在与朋友的聊天中得知了布鲁克的真实想法，当他想布鲁克剖白心意的时候，却遭到了布鲁克的拒绝……

　　泰瑞（琼·艾伦 Joan Allen 饰）曾经也有过美满的家庭和幸福的人生，可是，酗酒的恶习让她的脾气愈发暴躁，性格愈加乖僻，最终，忍受妻子多年的丈夫格瑞（Danny Webb 饰）选择了离开。人

小安家中饲养了一条叫巴迪的狗，巴迪的聪明友善使它成为小镇中所有人的朋友。在小安的弟弟小瓜的培养下，巴迪赢得了小镇举办的障碍赛冠军，这更让巴迪成为了小镇的明星。但巴迪敏捷的身手也引起了两个小偷的注意，他们打算利用巴迪偷盗博物馆里珍藏的钻石。 　　暑假到来了，小安的好朋友搬到了加州，为了能到加州看望好友，小安决定利用暑假打工挣路费。小安为出门的人看护宠物，却因奶奶的鹦鹉淘气使得宠物们纷纷跑出了院子。眼看挣到手的路费，都给宠物们在外面闯的祸支付了赔偿金。小安失望至极。

神犬 Buddy 这回要在棒球场上驰骋了！在本片中， Buddy 的主人 Josh Framm 已经上大学了，在他大一离家的时间，Buddy 待在家中与 Josh 的小妹 Andrea 为伴，刚刚升上初中的 Andrea 想要跟同学打成一片，就加入了学校的棒球队，忠心的守护者 Buddy 自然也跟着来了，结果又再度激发出这只狗儿与众不同的棒球天分，但是这次又有麻烦，Buddy 的那几只小狗一夕之间失踪了，看来又是一次小狗绑架事件，Buddy 必须尽全力救出他的那群小狗们。本片不但可以再次看到 Buddy

乔许的母亲和她的男友派屈克要结婚了，巴迪却突然出现在婚礼上大闹会场。不但将桌巾扯下，还将会场搞得人仰马翻。乔许责怪巴迪，但大家却未发觉这只黄金猎犬不是巴迪，而是另一只走失的黄金猎犬茉莉。其实巴迪和茉莉生了小狗，但是歹徒绑架了这些小狗。另一方面，乔许参加的足球队，因为队上成员之一是巴迪的缘故，所以被裁判取消资格，球队教练发誓要有所行动，最后还是如愿以偿打入州冠军决赛，但是他们有足够的时间找到这些被绑架的小狗，并打赢决赛吗？

　　9岁女孩菲比（艾丽•范宁 Elle Fanning 饰）进入学校话剧团，饰演《爱丽丝梦游仙境》的主角爱丽丝，话剧老师道吉尔小姐（帕特里西娅•克拉克森 Patricia Clarkson 饰）对菲比

　　海湾战争导致一批美国军人与平民被伊拉克俘虏，美国总统汤玛斯·本森（劳埃德·布里奇斯 Lloyd Bridges 饰）亲自下令解救人质，然而无厘头枪战过后，是营救队反被俘虏。距离总统大选只剩十天，于

女主人卡萝失踪已久的前夫罗伊突然出现，并且想和卡萝及三个女儿再续天伦之乐，但是卡萝的现任老公麦克可不会袖手旁观，任人破坏现今美满的家庭。但问题出在这个破坏者是卡萝失踪且未离婚的合法老公，到底这个“脱线家族”要如何以他们“少根筋”的天性，来解决这个凡人难解的三角习题

　　凡尔杜先生（查理·卓别林 Charles Chaplin 饰）曾经是一名银行的职员，跟妻子莫纳（Mady Correll 饰）和儿子皮特（Allison Roddan 饰）一同过着平静但是幸福的生

　　维恩（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）是警局里的采证专家，个性温和而又善良的他从来不会在犯罪现场开枪，每当遇到对峙，他总会选择智取而非武力。一场意外中，维恩认识了黑社会老大法兰克

　　乔伊（詹妮弗·劳伦斯 Jennifer Lawrence 饰）是一名独自抚养两个孩子的单身母亲，虽然她和丈夫托尼（埃德加·拉米雷兹 Edgar Ramirez 饰）已经离了婚，但这个穷困潦倒的男人

　　克里斯蒂安（克拉斯·邦 Claes Bang 饰）和妻子离婚后，带着小女儿（Lilianne Mardon 饰）开始了全新的生活。克里斯蒂安在一间艺术馆里担任策展人的职位，最近，他正在筹划一项名为

　　故事发生在公元1788年，乔治三世（奈杰尔·霍桑 Nigel Hawthorne 饰）带领着他的人民和军队逐渐在欧洲大陆站稳了脚跟，整个国家在乔治王的英明领导下安乐富足，生机勃勃。然而某一日，乔治

　　纳丘（Jack Black 杰克•布莱克 饰）自幼父母双亡，他在墨西哥瓦哈卡的一家孤儿院度过了自己的童年时光。成年后他并未离开这里，而是以厨师的身份留在孤儿院为孩子们烧菜做饭，他们都很喜欢这位温柔

After breaking out of a rehabilitation zoo, Frankie, a squirrel with all the angles, returns to hi

当初在篮球场上风光驰骋的神犬Buddy，如今来到了足球场！男孩Josh如今升上了中学，由于他的单亲妈妈爱上了镇上新来的兽医Patrick Sullivan，无法接受的Josh不想一直待在家里面对妈妈，便和好朋友 Tom 加入学校的足球队，后来就连他的爱犬Buddy居然也成为球队的一员，让原本逊到爆的球队起死回生。但是心怀不轨的坏蛋 Natalya 和Popov却想伺机偷走Buddy，带到他们位在莫斯科的马戏团赚大钱。当兽医Patrick Sullivan 向 Josh 的妈妈求婚时，生气的Josh离家跑走

　　超级大胖子金斯教授（艾迪•墨菲 Eddie Murphy 饰演）虽然学术高明，心地善良，但因为体型问题一直成为大家的笑柄。直到有一天，金斯教授发现自己研制的新药成功了，这种药水能改变小白鼠的DNA

男孩乔治·菲姆的父亲在一次试飞中因事故身亡，从此爱打篮球的乔治性格变得内向寡言，在学校经常被同学嘲讽和取笑。在搬家的路上他遇见了金毛猎犬巴迪，它刚刚摆脱主人的虐待。乔治回家以后，在后院的篮球场上打篮球的时候再次遇见巴迪，并发现巴迪也喜欢玩篮球。后来他将巴迪带回家，开始了新的生活。他的性格开始发生了转变。偶然的一次交谈中，他发现和自己一起打扫卫生的黑人大叔居然是曾经的著名球星阿瑟。阿瑟使他的球技蒸蒸日上，并教会了他很多做人的道理。在一次比赛中，巴迪的主人在电视上看到了这只会打篮球的狗原来就是他的，于是前往领

本片的故事，由一个妙趣的时代背景所引发。男主角亨利是一名玩世不恭的偷马贼，在影片一开始他就被美国的警长越界到属于墨西哥的河岸把他捉了回来，并且带到小镇中公开问吊。但在危机时刻，得到美女莱莉的解救。由于日久生情，最后两个互相利用、敌对的人，还是纠缠在一起了。

一对新婚夫妇，男的是体育记者，因为最近写了一连串文章报导拳坛的贪污腐败而受到黑帮分子的跟踪；女的则是纽约东城区的时装设计师，双方的朋友根本搭不到块，但他俩仍然尽量调整自己来适应对方的社交生活。不料在此时，丈夫的前任女友和妻子的前任男友相继来访，使本来已经复杂的情况更加一发不收拾。一向形象端正的格利高里．派克在本片中难得地显得风趣幽默，跟他演对手戏的劳伦．巴考尔更是演得挥洒自如。本片剧本写得妙趣横生，曾获奥斯卡最佳剧本奖，导演文森特．明尼里亦拍摄活泼流畅，使人看得相当开心

　　这是一部充满音乐表演的无厘头喜剧。杰克（约翰·贝鲁西 John Belushi 饰）和艾伍德（丹·艾克罗伊德 Dan Aykroyd 饰）曾经是音乐狂人，组乐队搞演出是他们的拿手好戏。杰克却因为一

　　出色的飞行员托伯•夏利（查理•辛 Charlie Sheen 饰）因违抗命令离开海军后，准备在印第安部落享受余生，然而海军突然将其召回参加一项名为“臭鼠”的任务。关于海军，托伯有太多回忆，他的父亲

爱德华·刘易斯是一个拥有百万身家的企业家。他潇洒迷人，但总是无法处理好与女人之间关系，他跟女友分手了。他到洛杉矶出差，晚上开着一辆借来的高级轿车进入了红灯区。由于迷失了方向，他向一名年轻漂亮的女子薇薇安问路，薇薇安的活泼美丽吸引了他，他把薇薇安带到了酒店。爱德华爱上了薇薇安并极力想留下她，但碍于情面只能用钱做掩饰，让她在一周内充当爱德华的交际活动女伴。宴会上，薇薇安的魅力让爱德华醋意大发。此时薇薇安也发现自己爱上了爱德华，可是一周的时间马上要过去了，两个相爱的人又该何去何从？

艾力比高中士，是一个天生的赌徒，虽然他的正职是巴达基地的机动车组主管，但其暗地里在兵营从事赌业。长期以来，两种身份毫无冲突，但有一日，已荣升为少校的仇家霍高连突然来基地举行检阅及核点帐目，而一向帐目不清的比高今次如何化解这场挑战，且看他的赌运如何？

　　经历了上一集中的一番折腾后，舍曼教授（艾迪·墨菲 Eddie Murphy 饰）终于要结婚了，这位幸运的未婚妻不是别人，正是他的同事丹妮丝（珍妮·杰克逊 Janet Jackson 饰）。然而，就

　　一卷神秘的中国古代卷轴，由于蕴藏着巨大的力量，邪恶的坏蛋们个个都想得到它来统治世界；一个来自中国西藏的无名武僧（周润发 饰），为了保护着卷卷轴，一直过着颠沛流离的生活，他几乎躲遍了世界的每一个角落

化学老师威尔•邓肯是个少有的诚实厚道的好人，他做人诚信，从不说谎，拾金不昧，乐于助人。为了娶法官本•法斯沃斯的女儿安妮为妻，他答应法官存够一万美元，也就是一百万个美分。为此他拼命节省开支，并开了一家小古董店。一天，他在从情敌乔治手中以五美元买来的地球仪中，发现了十五万美金。正想寻找失主，不料却被当成小偷被捕入狱。而当失主出现时，发现地球仪中早已空无一物。威尔再次被送上法庭，他将如何面对庭审？而地球仪中的巨款又在何处呢？

　　鲍勃（罗宾·威廉斯 Robin Williams 饰）都快50岁了，事业面临着挑战，家庭面临着危机。本来他打算在百忙之中抽出时间陪家人展开一次夏威夷之旅，以改善糟糕的家庭关系；无奈又放不下公司业务

这是1969年发生在悉尼的事。巴里在城里经营着赌博和嫖娼等其它强取豪夺的不正当买卖。美国大兵在越战间隙纷纷涌入此地休假，巴里的收入也因此而源源不断。只要巴里不让他的生意太惹眼，当地的警察头目雷倒也

Darren是一名演小戏剧的演员.但他的演涯生活并不如意.他现在只好退出演艺圈儿生活在墨尔本城市外的一个小镇.一名杂志报导员Ben想做一些无名气演员的报道.Ben找到了Darre...

　索菲是弗朗西斯最要好的朋友兼室友，两人整日里出双入对，关系俨然比情侣要亲密的多。然而某日，索菲忽然告诉弗朗西斯，自己要搬到城中和另一个女孩同住。虽然索菲万般保证两人还是朋友，但弗朗西斯的内心依旧十分失落。 　　无法独自负担房租的弗朗西斯只得另觅住处，索菲的朋友列夫在关键时刻助了弗朗西斯一臂之力，就这样，弗朗西斯开始了和列夫以及列夫的室友本吉一起的同居生活，并承诺会在圣诞节的舞蹈演出后付齐房租。糟糕的是，没过多久，弗朗西斯便丢掉了工作。一时之间，她不知道自己究竟该何去何从。

生活、工作都不如意的作家路易斯带着正处在假期中的儿子杰克和女儿佐伊一起前往俄亥冈州度假。途中，路易斯得知长年与自己关系疏远的母亲病重，无奈之下，三人决定乘坐早班机前去探望。到家的路易斯发现母亲已经

当一架客机困在一堆喷发的火山中时，乘客和机组人员必须设法求生——在不降落的情况下。但在岩浆和火山灰的持续打击下，机上的人产生了恐惧和不信任，威胁生命的不只是火山，人人必须学会合作，才能在火海飞行中

远在宇宙另一端的波波星人因为不堪忍受瓜星人的侵掠，于是举族远迁，将蔚蓝的地球视为他们新的定居点。在颟顸的领袖的指挥下，波波星人将人类驱逐到澳大利亚一处专门修建的定居点，还美其名曰与人类和平共处。绰