1910年，法国巴黎。电影院放映员埃米尔（Sébastien Desjours 配音）和他的朋友罗尔（Gad Elmaleh 配音）来到某科学家的实验室送货，科学家恰好不在，两个人胡乱动实验室的药品，结果引发大混乱，更令一只小跳蚤巨大化，变成恐怖的大怪物。怪物跳蚤逃出实验室，在巴黎引来了一阵骚乱和恐慌。而事实上，这只跳蚤温柔无辜，有着一颗纯洁的心。它偶然结识了美丽的酒吧驻唱歌手露西（Vanessa Paradis 配音），由此得名弗兰卡。弗兰卡具有令人惊叹的音乐天赋，它和露西的演出得到人们的欢迎。
　　而另一方面，贪心的警察局长却想消灭怪物以壮大自己的威信。为了保护弗兰卡，埃米尔、罗尔和露西通力合作……

　　Delphine Lamarre (Mylène St-Sauveur) is twenty years old. She has to make a choice between living her dream as a profesional dancer or taking the path imposed by her parents, which means studying medecine. However, her encounter with Marc Painchaud (Nico Archambault) will give her hope. In fact, she'll take part in more and more auditions and she'll stand up before her parents.

　　在外闯荡多年的里瓦带着野心和魅力回到了家乡Kinshasa。这里正闹汽油饥荒，而里瓦同他的伙伴设法搞到了一大笔，发大财的机会就在眼前，然而他们并不是唯一看上这笔生意的人。
　　整个故事都发生在能源越来越枯竭的现代……里瓦（帕夏•贝饰）是一个习惯于做一些能够赚点快钱的小买卖的生意人，这是他离家10多年之后，第一次返回位于金沙萨的家乡小镇，而他这次的目的只有一个，那就是利用偷来的汽油发一笔横财。身上带着大量的现金，里瓦惟一想做的事情就是找乐子打发时间，很快，他就在夜总会结识了美丽的尤物诺拉（曼妮•马隆饰），她是当地的一个黑帮头头的情妇，两个人一下子就沉迷在了偷情的快乐当中。卷入到了这场混乱当中的，还有里瓦的前老板、一个安哥拉罪犯，他正因为自己刚刚装船的汽油被偷而感到万分地恼火，发誓一定要追回这笔价值连城的货物，而且要让那个胆敢在他的眼皮子底下搞小动作的人付出终生难忘的惨痛代价。