简介：Pierrick仍然处在自己哥哥突然去世带来的打击当中没有恢复，于是接受了他最好的朋友Tessa的邀请，到她的老家房子里住上一个星期寻求内心平静。不过Pierrick刚到家里却发现房子里已经住着Tessa的同父异母的姐姐Marie，Marie也正在此处为爱情受挫而疗伤。两人相处的第一个晚上便喝的酩酊大醉，而第二天更是迎来了不期而至的Tessa，三人的同居经历了各种啼笑皆非的事故与尴尬，而各自内心隐藏的秘密也慢慢揭发出来......

简介：

　　其貌不扬的中年男人米切尔（法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰），他的职业是巡回法院的庭长。在业内，米切尔有着“两位数庭长”的昵称，因为凡是他经手的案件，被告人被判刑的年份均超过两位数。
　　这一次，米切尔要面对一桩非常棘手的案件，案件中的死者，是一名年仅7个月大的婴儿。在审理案件的同时，米切尔还要应付自己顽固的感冒。陪审席上坐着形形色色的陪审员们，其中，一个熟悉的面孔吸引了米切尔的注意，她就是蒂特（西瑟·巴比特·科努德森 Sidse Babett Knudsen 饰），蒂特是一名医生，曾经照顾过生病主演的米切尔。蒂特的存在让米切尔开始格外认真的审视起这桩扑朔迷离，似乎另有隐情的案件。