阿里安·费尔德（桑德利娜·基贝尔兰饰）怀孕了，不可思议的是年轻的她本是一个严格要求自己，不允许有任何纰漏的冷面法官。然而还有更令她惊奇的，亲子鉴定显示，孩子的父亲不是别人而是鲍勃（艾尔伯特·杜邦迪饰），一个牵扯到严重袭击的刑事罪犯。阿里安完全不记得发生了什么，她在迷茫中满怀期待地开始了寻找……

　　故事发生在位于法国富人聚集地的一幢公寓内，玛利亚（丽塔·布兰科 Rita Blanco 饰）是公寓的门房，转眼之间，她和身为建筑工人的丈夫约瑟（让-皮埃尔·马丁斯 Jean-Pierre Martins 饰）已经在这个与他们的社会地位格格不入的社区内居住了三十年之久了。
　　公寓里人人都喜欢这对善良又热情的夫妻，尽管身份差异巨大，但彼此相处十分快乐融洽。一天，约瑟收到了一封意料之外的来信，在信中，约瑟成为了葡萄牙老家一份丰厚遗产的继承人，而回到故乡生活正是约瑟梦寐以求的事情。好事降临在了玛利亚和约瑟的头上，但公寓内的住户们却忧心忡忡，因为他们舍不得夫妻两人，当然，玛丽和约瑟也舍不得公寓内的一帮老朋友们。

　　19世纪末的爱丁堡，在一个极度寒冷的冬天，痛苦的孕妇找到被人称作巫婆的玛德莲大夫（Marie Vincent 配音）。不久，一个孱弱的婴儿降临人间，但是这个小家伙的心都冻僵了，为此玛德莲帮他安装了机械心脏。孩子的生母不告而别，玛德莲将其作为亲生儿子抚养，并起名杰克（Mathias Malzieu 配音）。她告诫杰克不可以生气，避免强烈的情绪起伏，尤其要避免陷入爱恋。小杰克一天天长大，在他十岁的那年他首度来到镇上玩耍，并和命运中的天使邂逅。他的机械心脏出了故障， 冒出浓烟，他知道他恋爱了。从这一天起，杰克注定要踏上追寻爱情的征程……
　　本片根据马提亚斯·马吉尔（Mathias Malzieu）的原著改编。