Filming has begun on the third series of popular detective drama McDonald & Dodds starring Tala Gouveia and Jason Watkins in the lead roles.
　　
　　The latest series sees Claire Skinner (Outnumbered) join the cast as Chief Superintendent Ormond.
　　
　　Reuniting DCI McDonald, played by Tala Gouveia, and DS Dodds, played by BAFTA award winner actor Jason Watkins, season three of the Bath set detective series consists of four standalone films.
　　
　　Lily Sacofsky returns as DC Milena Pachiowski with Danyal Ismail joining the cast as DC Martin Malik
　　Speaking about her role in the new series, Claire Skinner, said: "I'm a huge fan of McDonald & Dodds so I'm delighted to be joining the cast as Chief Superintendent Ormond. Ormond is a quietly intimidating character so she'll be keeping McDonald & Dodds on their toes throughout this new series."
　　
　　In the first film, Belvedere, a young woman is found dead sitting in a deckchair in broad daylight in one of Bath’s most beautiful and populated parks. Why did this woman die with a smile on her face?
　　
　　Guest cast members starring in the first film include Alan Davies (Jonathan Creek), Holly Aird (Waking The Dead), , Catherine Tyldesley (Coronation Street) and Dame Siân Phillips (I, Claudius).
　　The series was commissioned for ITV by Polly Hill and Huw Kennair Jones and will be produced by Rebecca Davies. Executive producers are Damien Timmer and creator and lead writer Robert Murphy. Robert Murphy has written films one and four, Robert Drummond has written film two and Kam Odedra has written film three. Directors are Robert Quinn, Isher Sahota, Ian Aryeh and Sasha Ransome.
　　McDonald & Dodds is produced by leading independent production company Mammoth Screen, co-produced by BritBox North America, and created by Robert Murphy. Series two achieved consolidated ratings of 6.7m.
　　
　　The first and second series are available to view via streaming platform Britbox North America. ITV Studios will distribute the drama internationally.
　　Mammoth Screen is one of the UK’s leading production companies. Past and forthcoming shows include The Serpent for BBC/Netflix, Noughts + Crosses, World on Fire and Grime Kids for the BBC, Why Didn’t They Ask Evans for Britbox and Endeavour and The Tower for ITV.
　　Mammoth Screen is an ITV Studios Company.

　　尼古拉斯·凯奇（Nicolas Cage）有新片了，这次他要在电影里演自己。
　　该片主角就是尼古拉斯·凯奇本人，他疯狂的渴望在昆汀·塔伦蒂诺的下部电影里得到一个角色，他经常会和自己脑海中一个90年代的自己对话，后者不断吐槽他“老是接烂片”、“再也不是当年那个电影明星”了。
　　讲述破产边缘的凯奇为了100万美元的酬劳去参加一个亿万富翁粉丝（佩德罗·帕斯卡 饰）的生日派对，但这位富豪是一个危险的毒枭。当凯奇被一名CIA特工招募后，事情发生了意想不到的转变，为了拯救自己和亲人，他被迫出演一个终生难忘的角色——尼古拉斯·凯奇，用他最具标志性和最受喜爱的银幕角色来履行自己的传奇人生。
　　《才华不能承受之重》会有多个桥段向凯奇的代表作致敬，包括《离开拉斯维加斯》（Leaving Las Vegas）、《变脸》（Face-Off）、《极速60秒》（Gone in 60 Seconds）等。影片风格酷似凯奇主演过的2002年电影《改编剧本》（Adaptation），后者是导演斯派克·琼斯与编剧查理·考夫曼联手的杰作。

　　前狱长邓瀚宗因收受贿款入狱，而逃狱失败的贺俊被逼回到监狱服刑。贺俊看准邓瀚宗对监狱的熟悉，引诱他合作逃狱。二人一拍即合，更企图制造事端嫁祸滚筒，以免重蹈失败的覆辙，但过程中贺俊发现邓瀚宗另有诡计，迫使他倒戈与滚筒、建天等人和新狱长马文豪合作，联手破解邓瀚宗的阴谋。