简介：特雷西在海边经营了一家饭店，他和查杰是形影不离的好伙伴。一天银行家哈罗德来通知他，易瓦尔公司要收购他的饭店，如果四天内他不交出租金，就必须搬走。为了迫使特雷西搬走，哈罗德撬走了他所有的员工，只有克林特留了下来。为此特雷西找来了弟弟哈珀来帮忙。这期间特雷西还在舞蹈教室结识了美食评论家布丽吉特，本来一切都在往好的方向发展，但是哈珀无意间告诉了哈罗德，哥哥做饭需要有查杰的陪伴。哈罗德便找来了卫生检查员，致使特雷西的饭店得到了一个D的评分。

简介：当一种致命对传染病在亚特兰大爆发时，很快大范围的城区被隔离，隔离区里的人只能靠自己活下去。其中一对相爱的人被戏剧性的分开，由此反应隔离区里的社会百态，人性的变化和伪英雄的出现。