Dans son hôpital de Brest, une pneumologue découvre un lien direct entre des morts suspectes et la prise d'un médicament commercialisé depuis 30 ans, le Mediator. De lisolement des débuts à lexplosion médiatique de laffaire, lhistoire inspirée de la vie dIrène Frachon est une bataille de David contre Goliath pour voir enfin triompher la vérité.

　　何塞（阿里·阿比唐 Ary Abittan 饰）是一名驻扎在法国边境的警察，在这里上班可不是一分好差事，但幸运的是，何塞只要再完成最后一项任务——押送犯人卡拉州（梅迪·萨东 Medi Sadoun 饰）登上飞往喀布尔的航班，之后便可调去其他的部门。
　　哪知道好事多磨，何塞一行人搭乘的航班遭遇了气流，迫降在了马耳他，这里的阳光沙滩和美女让何塞与搭档盖（洛伊奇·勒让德 Loïc Legendre 饰）放松的警惕，暂时遗忘了他们的职责，狡猾的卡拉州怎么可能放过这个难能可贵的机会，他立刻选择了逃跑。所幸何塞和盖很快就抓到了卡拉州，然而在忙乱之中，两人将证件丢失了，如此一来，他们遭到了海上巡警的质疑和扣押。

　　入选2016年柏林国际电影节论坛单元。
　　在国外拍片失败之后，26岁的安娜回到故乡斯特拉斯堡。此时正值天气炎热，她首先要做的是把祖母的浴缸换成淋浴。此外，她吃着青豆胡萝卜配番茄沙司、开着保时捷、采摘黄香李，还丢了驾照，和最好的男性朋友发生了关系，最后又回到了前任男友的怀抱。总之，这个夏天，安娜忙碌于应付生活。