简介：多年来，杰西卡都在为了家人牺牲自己。为了父母和弟弟，她放弃了自己的音乐梦；现在，为了弟弟的梦想， 她放弃了去洛杉矶见昔日好友的机会。一次偶然，她替爸爸去恩典会教堂修水管，忍不住弹起了琴。钱伯斯牧师被她的音乐吸引了，告诉她教堂面临危机，要举办一百周年庆典来挽回教堂的“生命”，准备唱诗赛，但唱诗班指导走了，希望她可以来指导演唱，她答应了无回报的在唱诗班指导，但遭到了格洛丽亚的怀疑。

简介：在蒙特利尔地区的一座球场上，两队队员正在进行生死搏杀，千钧一发之际，球场忽然出现了一个深不见底的下陷洞口，一名叫勒布朗的队员掉了下去，再无踪迹。媒体对这个奇怪的现象展开报道，并科普说这是大自然的“沉洞现象”。教师安托万代表文化部勘察现场，并且他迅速邀请好友阿西格尼对此事展开调查，阿西格尼通过对这个沉洞的研究，发现了许多古老的文物，而这些古老的文物则象征着一桩桩的历史事件，都代表着在历史上真真正正的在那个时代存在过的人和物，而如今住在高楼大厦的人们，兴许正是那些人的后代。如今把酒言欢的朋友，祖先可能刀剑相向，如今的上司和下属，祖先可能是主人和仆人，这些妙不可言的关系让人追溯古今，寻根溯源。