An aspiring poet in 1950s New York has his ordered world shaken when he embarks on a week-long retreat to save his hell raising hero, Dylan Thomas.

　　帕姆（李海娜 饰）是一个年轻美丽的姑娘，早年间在外国留学，现下刚刚回到国内。帕姆生性热爱自由，向往无拘无束的生活，就在她以为这样的日子将要继续之时，一个从天而降的小侄女UK（Natthay Ongsritragul 饰）忽然来到了帕姆的身边，帕姆不得不承担起照顾UK的职责。
　　刚开始，帕姆对着UK这个古灵精怪的小家伙感到手足无措，闹出了不少的笑话，然而随着时间的渐渐推移，两人之间竟然产生了坚实的默契和亲情。与此同时，帕姆家隔壁的一位名叫百斯特（Anavil Charttong 饰）的英俊男孩，因为UK的存在而和帕姆渐渐产生了交集。然而，UK和帕姆之间的关系却并不如想象之中那样简单。

　　电视台编导夏宁（迟佳 饰）大大咧咧，说话办事不靠谱，主编白丁（曹曦雯 饰）交给他一个任务，七天之内拿出《人间冷暖》栏目的拯救方案，否则走人。夏宁找来群众演员陕西汉子张大虎（田新平 饰），让他出演《卖煤的老张》，可张大虎做梦都想演皇帝，夏宁费了九牛二虎之力，总算调教好了这个“未来眀星”，完成了总编交办的任务，而他也从此受到了台里领导和同行的器重。几天后，台领导决定调整节目，把张大虎请来做娱乐访谈，为了不让大虎把他演卖煤老张的事说出来，夏宁忍痛化了不少的封口费。吃顺了嘴的张大虎令夏宁苦不堪言，他找来哥们帮忙，让张大虎终于过了一回演皇帝的瘾，而夏宁则从中悟出了什么......

　　本片通过一个善意谎言的故事，刻画了前苏联格鲁吉亚的三个不同年龄女性的形象。艾达是文科大学生，她和母亲玛丽娜和她的外婆爱卡一起住在一套旧公寓里，在这个紧张的地方，生活中的任何一点小事都会引发家庭争执。只有奥塔的消息——爱卡最疼爱的移民到巴黎的儿子——对大家来说是梦想和希望。

　　妹妹的婚礼让劳拉（佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz 饰）重新踏上了阔别已久的故土，这次和她一起回来的，还有她那一双可爱的儿女。然而，就在结婚庆典欢快的气氛中，劳拉的女儿艾琳（卡拉·坎普拉 Carla Campra 饰）失踪了。没过多久，艾琳就接到了绑匪打来的电话，他们要求劳拉套出30万欧元的赎金，以换回姑娘的性命。
　　直到此时，劳拉才勉强透露出了自己家中真实的经济状况，虽然在别人眼中，她是加入了豪门的贵妇，但实际上，她的丈夫亚历桑德罗（里卡杜·达林 Ricardo Darín 饰）的公司早就破产了。在故乡，劳拉和旧情人帕克（哈维尔·巴登 Javier Bardem 饰）重逢了，为了筹得赎金，帕克甚至决定卖掉自己宝贵的田地。